生查子元夕（生查子元夕意思翻译）

大家好，今天本篇文章就来给大家分享生查子元夕，以及生查子元夕意思翻译对应的知识和见解，内容偏长哪个，大家要耐心看完哦，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

1生查子.元夕的意思

生查子·元夕 宋代：欧阳修 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。（湿 一作：满）译文：去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。

生查子元夕原文及翻译如下：去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。

生查子·元夕 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。去年元宵夜之时，花市上灯光明亮如同白昼。与佳人相约在月上柳梢头之时、黄昏之后。

意思是去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。

生查子元夕意思翻译介绍如下：去年元宵节的夜晚，繁华的街市上灯火辉煌，照得有如白天一样。我永远忘不了，那一天我们约定在黄昏时悄悄相会。还记得，一轮明月当时正静静地挂在柳树枝头上。

而“生查子元夕”这个词，就是形容这种寻觅故人的思念之情。什么是生查子元夕？生查子元夕，是一个流传于中国南方的民间传说。相传，在很久很久以前，有一位名叫生查子的年轻人，与他的恋人元夕相爱。

2生查子元夕解释

1、生查子元夕原文及翻译如下：去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。

2、生查子·元夕 欧阳修〔宋代〕去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。（湿 一作：满）译文 去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。

3、意思是去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。

4、生查子元夕意思翻译介绍如下：去年元宵节的夜晚，繁华的街市上灯火辉煌，照得有如白天一样。我永远忘不了，那一天我们约定在黄昏时悄悄相会。还记得，一轮明月当时正静静地挂在柳树枝头上。

3欧阳修的(生查子)整首诗的诗意

1、作者：欧阳修 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。

2、今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。出自宋代诗人欧阳修的《生查子·元夕》，原文如下：去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。

3、《生查子·元夕》诗意：展现相同节日里的不同情思，仿佛影视中的蒙太奇效果，将不同时空的场景贯穿起来，写出一位女子悲戚的爱情故事。《生查子·元夕》原文以及翻译：去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。

4、生查子① 宋·欧阳修 去年元夜时，② 花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。译文：去年元宵夜之时，花市上灯光明亮如同白昼。佳人相约，在月上柳梢头之时，黄昏之后。

5、《生查子元夕》宋欧阳修的古诗如下：原文：去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。翻译：去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。

4生查子元夕宋欧阳修的古诗

生查子·元夕 欧阳修 〔宋代〕去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后 今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖 译文：去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。

《生查子·元夕》宋·欧阳修 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。译文：去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。

《生查子·元夕》是宋朝的欧阳修写的。原文如下：去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。译文：去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。

月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。作者：欧阳修 欧阳修四岁丧父，随叔父在现湖北随州长大，幼年家贫无资，母亲郑氏以荻画地，教以识字。

出自：《生查子 元夕》欧阳修 原文：去年元夜时，花市灯如昼，月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪满春衫袖。

生查子·元夕 作者：欧阳修 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。

5《生查子·元夕》:“去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后...

1、全文：去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。 不见去年人，泪湿春衫袖。《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。

2、出自宋代文学家欧阳修的词作《生查子·元夕》，明月，柳梢，都是相爱的见证，此句情景交融，写出了恋人月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象，制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。全词原文如下：去年元夜时，花市灯如昼。

3、“月上柳梢头，人约黄昏后”的意思：月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。出自《生查子·元夕》：“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。

4、生查子①【宋】欧阳修去年元夜时，② 花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。【注释】①此调原为唐教坊曲，又名《楚云深》、《陌上郎》、《绿罗裙》等。

5、生查子·元夕 [ 宋 ] 欧阳修 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。【作品注释】元夜：元宵之夜。农历正月十五为元宵节。

6《生查子·元夕》全诗

1、原文：生查子·元夕 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。白话译文：去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。

2、《生查子·元夕》作者：欧阳修 朝代：宋 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。【译文】去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。

3、《生查子·元夕》的全文是：去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。本篇亦见朱淑真《断肠集》，曾慥《乐府雅词》以为欧阳修作。

4、生查字 元夕 去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。此诗的大致内容是去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。