安能辨我是雌雄（安能辨我是雌雄上下句）
大家好，相信到目前为止很多朋友对于安能辨我是雌雄和安能辨我是雌雄上下句不太懂，不知道是什么意思？那么今天就由我来为大家分享安能辨我是雌雄相关的知识点，文章篇幅可能较长，大家耐心阅读，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
1雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;安能辨我是雄雌。
翻译成现代汉语意思是：雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？该诗句出自《木兰诗》原文：《木兰诗 》南北朝：佚名 唧唧复唧唧，木兰当户织。
翻译成现代汉语意思是：雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？ 该诗句出自《木兰诗》 原文： 《木兰诗 》 南北朝：佚名 唧唧复唧唧，木兰当户织。
指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。 追问 整句的意思呢？ 追答 第一，应该先明确这是一个生动的比喻。前两句写兔子在静卧时外在行为举止区别很大，一眼就可以判别出雄雌；而当兔子一起奔跑时，就难以分辨出性别了。
出自南北朝乐府诗集的《木兰诗》，原句为：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？翻译为：提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时常动弹，雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易辨认。
意思是（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹。出自北朝民歌《木兰诗》。
2安能辨我是雄雌的意思是什么?
1、原句的意思是：雄雌两只兔子一起并排着跑时，怎能辨别出哪只是雄兔，哪只是雌兔。
2、意思是：提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时常动弹，雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易辨认。
3、双兔傍地走，安能辨我是雄雌翻译：雄雌两只兔子一起并排着跑时，怎能辨别出哪只是雄兔，哪只是雌兔。原文：《木兰诗》【作者】佚名 【朝代】南北朝译文对照 唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。
4、通过雄兔雌兔在回跑动时不能区别的比喻，对木答兰的才能和智慧加以赞扬和肯定，传达了一种“谁说女子不如男”的观念。安能辨我是雌雄中的“安”字是现代汉语“怎么”的意思。
5、字面解释是“怎么能分辨得出我（指兔子）是雄的还是雌的呢？”这一反问句强烈地表达出花木兰借物（兔子）而抒发的自己在战场上不让须眉的豪迈气概。可以看出作者笔下的花木兰是多么坚强勇敢而又富有智慧。
6、雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？本诗通过对木兰从军、沙场征战和荣归故里的叙述，塑造了木兰这一深明大义、不慕名利的巾帼英雄形象，集中体现了中国古代劳动人民勤劳、善良、机智、勇敢、刚毅、淳朴的优质品质。
3雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌?的意思是
翻译成现代汉语意思是：雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？该诗句出自《木兰诗》原文：《木兰诗 》南北朝：佚名 唧唧复唧唧，木兰当户织。
译文：据说，提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时时动弹，雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易辨认。
翻译成现代汉语意思是：雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？ 该诗句出自《木兰诗》 原文： 《木兰诗 》 南北朝：佚名 唧唧复唧唧，木兰当户织。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？扑朔，爬搔。迷离，眯着眼。傍地，贴着地面。走，跑。雄兔静卧时两只脚时时爬搔，雌兔静卧时两只眼时常眯着。
出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
4雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?翻译成现代汉语
1、翻译成现代汉语意思是：雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？ 该诗句出自《木兰诗》 原文： 《木兰诗 》 南北朝：佚名 唧唧复唧唧，木兰当户织。
2、意思是：提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时常动弹，雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易辨认。
3、【今译】雄兔四脚乱抓地，雌兔两眼常常眯起。这一对在地上跳跃奔跑的兔子，谁能辨别它们的雄和雌？【赏析】这是著名叙事诗《木兰诗》的末尾四句，作者用兔子作比喻，赞扬木兰的智慧、才能。
4、译文：据说，提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时时动弹，雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易辨认。
5、双兔傍地走，安能辨我是雄雌？扑朔，爬搔。迷离，眯着眼。傍地，贴着地面。走，跑。雄兔静卧时两只脚时时爬搔，雌兔静卧时两只眼时常眯着。
6、指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。 追问 整句的意思呢？ 追答 第一，应该先明确这是一个生动的比喻。前两句写兔子在静卧时外在行为举止区别很大，一眼就可以判别出雄雌；而当兔子一起奔跑时，就难以分辨出性别了。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
