生如夏花之绚烂(生如夏花之绚烂英文)
大家好,今天来为大家解答关于生如夏花之绚烂这个问题的知识,还有对于生如夏花之绚烂英文也是一样,很多人还不知道是什么意思,今天就让我来为大家分享这个问题,现在让我们一起来看看吧!
1生如夏花之绚烂原文的全文
生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》,全文如下:我听见回声,来自山谷和心间,以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福。
英文原文是:Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.出处:“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。
秋叶,感伤,惆怅,凄美,安静,面临死亡,面对生命向着自然返归,要静穆、恬然地让生命逝去,不必轰轰烈烈,便只要像秋叶般悄然足以,更不要感到悲哀和畏惧。
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静,意味着一切都平静自然地进行。
“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文是:“Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.”仅此一句,郑振铎译为“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。
2生如夏花之绚烂什么意思?
1、生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》,全文如下:我听见回声,来自山谷和心间,以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福。
2、生如夏花之绚烂意思是一切都自然平静地进行。生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》。整句话是“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一。
3、意思是:生命,要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开。
4、意思:生,像夏天盛开的花那样绚烂旺盛;死,像秋叶般悄然足已,更不要感到悲哀和畏惧。
5、使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 生命,在于呼吸之间,爱情,在得失的边缘。
3生如夏花之绚烂什么意思
1、意思是:生命,要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开。
2、生如夏花之绚烂意思是一切都自然平静地进行。生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》。整句话是“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一。
3、生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》,全文如下:我听见回声,来自山谷和心间,以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福。
4、意思:生,像夏天盛开的花那样绚烂旺盛;死,像秋叶般悄然足已,更不要感到悲哀和畏惧。
4使生如夏花之绚烂死如秋叶之静美是什么意思?
意思:生,像夏天盛开的花那样绚烂旺盛;死,像秋叶般悄然足已,更不要感到悲哀和畏惧。
“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”的意思是:生命要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开,可除了生命中的美丽,人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局,就像秋叶般静美地接受所有的结局。
意思:生,像夏天盛开的花那样绚烂旺盛;死,像秋叶般悄然足已,更不要感到悲哀和畏惧。出处:印度诗人泰戈尔《飞鸟集》。《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。
5“生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美”的意思是什么?
意思:生,像夏天盛开的花那样绚烂旺盛;死,像秋叶般悄然足已,更不要感到悲哀和畏惧。
意思是:生命,要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开。
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静,意味着一切都平静自然地进行。
“生如夏花之绚烂死如秋叶之静美”的意思是:生命就按照生命本身的律动与节奏生活,在生命绽放的时节就该尽情释放,在生命枯萎的时候就走向消亡。
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文优美而含蓄,意味着一切都平静自然地进行。
6“生如夏花之绚烂”下一句是什么?
1、生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》,全文如下:我听见回声,来自山谷和心间,以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福。
2、“生如夏花之绚烂”下一句是“死如秋叶之静美”。出处:印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。原文:let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
3、出自 泰戈尔《飞鸟集》第82首,原文就这一句Let life be beautiful like summer flowers and death like autume leaves。生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 这美妙的诗句有泰戈尔的功劳,也有译者郑振铎先生的功劳。
4、“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文优美而含蓄,意味着一切都平静自然地进行。
5、“生如夏花之绚烂”下一句是“死如秋叶之静美”。出处:印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。
好了,生如夏花之绚烂的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于生如夏花之绚烂英文、生如夏花之绚烂的信息别忘了在本站进行查找哦。