漠漠轻寒上小楼（漠漠轻寒上小楼 晓阴无赖似穷秋）

大家好，今天本篇文章就来给大家分享漠漠轻寒上小楼，以及漠漠轻寒上小楼 晓阴无赖似穷秋对应的知识和见解，内容偏长哪个，大家要耐心看完哦，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

1宋词:秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》原文译文赏析

1、在春寒料峭的天气里独自登上小楼，早上的天阴着好象是在深秋。屋内画屏上轻烟淡淡，流水潺潺。天上自由自在飘飞的花瓣轻得好象夜里的美梦，天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。走回室内，随意用小银钩把帘子挂起。

2、漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。两宋以“闺怨”为主题的诗词触处皆是。

3、译文：薄薄春寒无声息地侵入小楼，拂晓阴云惨淡像荒凉的暮秋，彩色的屏风画着淡烟笼罩流水。柳絮飞舞如虚无缥缈的梦境，丝丝细雨落下如同我的忧愁，万般无奈我把精美的帘幕挂起。

4、浣溪沙原文：漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋，淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁，宝帘闲挂小银钩。翻译 在春寒料峭的天气里独自登上小楼，早上的天阴着好像是在深秋。屋内画屏上轻烟淡淡，流水潺潺。

5、出自《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》，是北宋词人秦观创作的一首词。词的上片通过人的感受点名了时间、地点、气候，女主人公在春天的早晨独自登楼；下片正面描写春愁，将飞花比作梦，将细雨比作愁，点明了主旨。

2《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》译文及注释

出自宋代秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。

《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》译文 带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已是深秋。回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境幽幽。

出自《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》，是北宋词人秦观创作的一首词。词的上片通过人的感受点名了时间、地点、气候，女主人公在春天的早晨独自登楼；下片正面描写春愁，将飞花比作梦，将细雨比作愁，点明了主旨。

“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”的诗名，全诗，诗人和全诗意如下：浣溪沙·漠漠轻寒上小楼朝代：宋代作者：秦观原文：漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。

在春寒料峭的天气里独自登上小楼，早上的天阴着好象是在深秋。屋内画屏上轻烟淡淡，流水潺潺。天上自由自在飘飞的花瓣轻得好象夜里的美梦，天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。走回室内，随意用小银钩把帘子挂起。

【注释】蕲qí水：县名，今湖北浠水县。浸：泡在水中。萧萧：形容雨声。子规：又叫杜宇、杜鹃、催归。

3《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》表达什么?原文及赏析

1、【赏析】人生的千万重伤感都可以归结到空虚。空虚的状态下，时间看似是凝固的，空间则是一片幽闭，但事实上时间还是在不停地流逝，当人察觉到的时候，就只能无奈地面对生命白白消耗的事实。

2、漠漠轻寒，似雾如烟，以“漠漠”二字状漫弥而上小楼的轻寒，一下子给春寒萧索的清晨带来寥廓冷落的气氛。与“暝色入高楼，有人楼上愁”意蕴相似，而情调之婉妙幽微过之。不说人愁，但云“漠漠轻寒上小楼”。

3、浣溪沙·漠漠轻寒上小楼表达了诗人“为问新愁，何事年年有”的愁怨 以抽象的梦和愁来比拟具体的飞花与丝雨，显得空灵之极，温柔之极，对借景抒情起了更好的效果，描绘了一种凄迷的景色，显示出人物同样凄迷的心情。

4、意思是窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。出自《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》，是北宋词人秦观创作的一首词。

5、原文 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。译文 带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已是深秋。

关于漠漠轻寒上小楼的内容到此结束，希望对大家有所帮助。