对潇潇暮雨洒江天（对潇潇暮雨洒江天什么意思）

大家好，今天来为大家解答关于对潇潇暮雨洒江天这个问题的知识，还有对于对潇潇暮雨洒江天什么意思也是一样，很多人还不知道是什么意思，今天就让我来为大家分享这个问题，现在让我们一起来看看吧！

1对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋翻译

1、伫立江边面对着潇潇暮雨，暮雨仿佛在洗涤清冷的残秋。渐渐地雨散云收秋风逐渐紧，山河冷落落日余晖映照江楼。满目的凄凉到处是花残叶凋，那些美好的景色都已经歇休。只有长江水默默地向东流淌。

2、对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋的意思：面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。出自：宋代词人柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》。

3、面对着潇潇的暮雨弥漫在江上的天空，（实际上）是将秋天洗了一遍。当时，天色已晚，暮雨潇潇，洒遍江天，千里无垠。其中“雨”字，“洒”字，和“洗”字，三个上声，循声高诵，定觉素秋清爽，无与伦比。

4、[译文] 暮雨潇潇，洒遍江天，千里无际，本已气肃天清的万物，加此一番秋雨，更是清至极处。 [出自] 柳永《八声甘州》 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼，是处红衰翠减，苒苒物华休。

5、意思：暮雨仿佛在洗涤清冷的残秋。出自：宋 柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》原文：八声甘州·对潇潇暮雨洒江天 宋代：柳永 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。

6、对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有长江水，无语东流。 不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人，妆楼颙望，误几回、天际识归舟。

2对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋是什么意思

对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋的意思：面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。出自：宋代词人柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》。

是一个景色描写 面对着潇潇的暮雨弥漫在江上的天空，（实际上）是将秋天洗了一遍。当时，天色已晚，暮雨潇潇，洒遍江天，千里无垠。其中“雨”字，“洒”字，和“洗”字，三个上声，循声高诵，定觉素秋清爽，无与伦比。

意思：暮雨仿佛在洗涤清冷的残秋。出自：宋 柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》原文：八声甘州·对潇潇暮雨洒江天 宋代：柳永 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。

译文：伫立江边面对着潇潇暮雨，暮雨仿佛在洗涤清冷的残秋。渐渐地雨散云收秋风逐渐紧，山河冷落落日余晖映照江楼。满目的凄凉到处是花残叶凋，那些美好的景色都已经歇休。只有长江水默默地向东流淌。

3柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》及赏析

1、赏析：《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》是宋代词人柳永的作品。此词抒写了作者漂泊江湖的愁思和仕途失意的悲慨。上片描绘了雨后清秋的傍晚，关河冷落夕阳斜照的凄凉之景；下片抒写词人久客他乡急切思念归家之情。

2、这首词大约作于柳永游宦江浙之时。赏析 此词开头两句写雨后江天，澄澈如洗。一个“对”字，已写出登临纵目、望极天涯的境界。当时，天色已晚，暮雨潇潇，洒遍江天，千里无垠。

3、这词的本事原只为离人凭栏见景抒情，而翻腾出来，似乎使江天、关河统为变色，红绿万物尽供驱使，统统为情所笼罩。

4、八声甘州（对潇潇暮雨洒江天）对潇潇、暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红消翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。

5、八声甘州·对潇潇暮雨洒江天 柳永 系列：宋词三百首 八声甘州·对潇潇暮雨洒江天 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有长江水，无语东流。

6、——宋代·柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》 唯有长江水，无语东流。

对潇潇暮雨洒江天的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于对潇潇暮雨洒江天什么意思、对潇潇暮雨洒江天的信息别忘了在本站进行查找喔。